Category Archives: Press Releases

Delta Air Lines Becomes Launch Operator of ATMOSPHÈRE Cabin with New Order for 20 Bombardier CRJ900

MONTRÉAL, June 20, 2018 (GLOBE NEWSWIRE) — Bombardier Commercial Aircraft announced today that Delta Air Lines, Inc. of Atlanta, Georgia (Delta Air Lines) has signed a firm purchase agreement for 20 CRJ900 aircraft – becoming the launch operator of the new ATMOSPHÈRE cabin for CRJ Series regional jets.

Based on the list price for the CRJ900 aircraft, the firm order is valued at approximately US$961 million.BCA-20180620-CRJ_Entrance

“We are thrilled that Delta continues to select the CRJ Series as the airline looks into the future growth of its regional operations,” said Fred Cromer, president, Bombardier Commercial Aircraft. “Together with Delta, we have driven the development of regional aviation in the U.S., and we are looking forward to further enhancing regional air travel with the launch of the new ATMOSPHÈRE cabin with our long-standing and esteemed customer.”

The new CRJ900 aircraft with ATMOSPHÈRE cabin will fly under the Delta Connection brand in a comfortable two-class regional jet configuration with 70 seats.

Delta Air Lines will take delivery of the world’s first ATMOSPHÈRE cabin CRJ900 aircraft in late 2018.

Including the order form Delta Air Lines announced today, Bombardier has recorded firm orders for 1953 CRJ Series aircraft.

About the ATMOSPHÈRE Cabin
The new ATMOSPHÈRE cabin sets new standards of passenger experience in the regional jet market segment. Key features of the new interior are comprised of larger passenger living space, wheel-first roller bag capability, more spacious lavatory, increased cabin connectivity options, all integrated in a contemporary design and material choices. In fact, the ATMOSPHÈRE cabin design allows each passenger to carry and store an “oversized” roller bag within the aircraft cabin bins which minimizes the need to check bags at the counter or the gate. To learn more: DiscoverAtmosphere.com

About Bombardier
With over 69,500 employees across four business segments, Bombardier is a global leader in the transportation industry, creating innovative and game-changing planes and trains. Our products and services provide world-class transportation experiences that set new standards in passenger comfort, energy efficiency, reliability and safety.DDBC0094_Livery_CRJ900_Delta_V3B_ppt

Headquartered in Montreal, Canada, Bombardier has production and engineering sites in 28 countries across the segments of Transportation, Business Aircraft, Commercial Aircraft and Aerostructures and Engineering Services. Bombardier shares are traded on the Toronto Stock Exchange (BBD). In the fiscal year ended December 31, 2017, Bombardier posted revenues of $16.2 billion US. News and information are available at bombardier.com or follow us on Twitter @Bombardier

Notes to Editors
Images of CRJ900 in Delta’s livery, as well as pictures of the new ATMOSPHÈRE cabin are posted with this news release at www.bombardier.com.

The CRJ900 aircraft backgrounder is available in the BCA Media Hub

For information about Delta, visit: www.delta.com

Follow @BBD_Aircraft on Twitter to receive the latest news and updates from Bombardier Commercial Aircraft.

To receive our press releases, please visit the RSS Feed section of Bombardier’s Website.

Bombardier, Atmosphère, CRJ900 and CRJ Series are trademarks of Bombardier Inc. or its subsidiaries.

For Information

Nathalie Siphengphet
Bombardier Commercial Aircraft
+1 416-375-3030
nathalie.siphengphet@aero.bombardier.com
www.bombardier.com

Two photos accompanying this announcement are available at

http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/ff620384-13bd-438a-b8ae-43e03359d897

http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/eb54620f-10c2-472c-a3c9-66dd88bc5734

Delta Air Lines devient l’exploitant de lancement de la cabine ATMOSPHÈRE avec une nouvelle commande de 20 avions CRJ900 de Bombardier

MONTRÉAL, 20 juin 2018 (GLOBE NEWSWIRE) — Bombardier Avions commerciaux a annoncé aujourd’hui que Delta Air Lines, Inc. d’Atlanta, en Géorgie (Delta Air Lines) avait signé une entente d’achat ferme pour 20 biréacteurs régionaux CRJ900. Le transporteur devient ainsi l’exploitant de lancement de la nouvelle cabine ATMOSPHÈRE pour les biréacteurs régionaux de la CRJ Series.BCA-20180620-CRJ_Entrance

Selon le prix courant de l’avion CRJ900, la valeur de cette commande ferme s’élève à environ 961 millions de dollars américains.

« Nous sommes ravis que Delta continue d’opter pour les avions de la CRJ Series pour réaliser la croissance future de ses opérations régionales, a dit Fred Cromer, président, Bombardier Avions commerciaux. Delta et Bombardier ont développé l’aviation régionale aux États-Unis, et nous sommes heureux de lancer la nouvelle cabine ATMOSPHÈRE avec notre estimé client de longue date pour améliorer encore plus les vols régionaux. »

Exploités sous la bannière Delta Connection, ces nouveaux biréacteurs CRJ900 munis de la cabine ATMOSPHÈRE compteront 70 places et seront très confortablement configurés en deux classes.

Delta Air Lines prendra livraison du tout premier biréacteur régional CRJ900 muni de la cabine ATMOSPHÈRE à la fin de l’année 2018.

En comptant la commande annoncée aujourd’hui, Bombardier a, à ce jour, reçu des commandes fermes pour 1953 biréacteurs régionaux de la CRJ Series.

À propos de la cabine ATMOSPHÈRE
La nouvelle cabine ATMOSPHÈRE hausse la barre en matière d’expérience des passagers dans le segment de marché des biréacteurs régionaux. Au nombre des principales caractéristiques du nouvel intérieur, il a une aire de séjour améliorée, la capacité de ranger les valises les roulettes d’abord, des toilettes plus spacieuses et un plus grand nombre de solutions de connexion. Tous ces éléments sont intégrés à une allure et à des choix de matériaux contemporains.

La conception de la cabine Atmosphère permet aux passagers de transporter et de ranger des valises à roulettes « surdimensionnées » dans les compartiments à bagages de la cabine de l’avion, ce qui réduit la quantité de bagages à enregistrer au comptoir ou à la porte d’embarquement. Pour en savoir plus, visitez le site : DiscoverAtmosphere.com

À propos de Bombardier
Comptant plus de 69 500 employés répartis entre quatre secteurs d’activité, Bombardier est un leader mondial de l’industrie du transport, créant des avions et des trains novateurs qui changent la donne sur leur marché. Nos produits et nos services offrent des expériences de transport de calibre international qui établissent de nouvelles normes de confort des passagers, d’efficacité énergétique, de fiabilité et de sécurité.DDBC0094_Livery_CRJ900_Delta_V3B_ppt

Avec son siège social situé à Montréal, au Canada, Bombardier possède des installations de production et d’ingénierie dans 28 pays, couvrant les secteurs Transport, Avions d’affaires, Avions commerciaux et Aérostructures et Services d’ingénierie. Les actions de Bombardier se négocient à la Bourse de Toronto (BBD). Au cours de l’exercice terminé le 31 décembre 2017, nous avons réalisé un chiffre d’affaires de 16,2 milliards de dollars américains. Vous trouverez nouvelles et information à l’adresse www.bombardier.com ou en nous suivant sur Twitter @Bombardier.

Notes aux rédacteurs
Des images d’un avion CRJ900 arborant les couleurs de Delta ainsi que des images de la nouvelle cabine ATMOSPHÈRE sont affichées avec le présent communiqué de presse à l’adresse : www.bombardier.com.

Vous trouverez un document d’information sur l’avion CRJ900 dans l’espace média de BAC.

Pour en savoir plus sur Delta, rendez-vous sur le site Web : www.delta.com

Suivez @BBD_Aircraft sur Twitter pour obtenir les dernières nouvelles et mises à jour de Bombardier Avions commerciaux.

Pour recevoir nos communiqués de presse, visitez la section Fils RSS du site Web de Bombardier.

Bombardier, Atmosphère, CRJ900 et CRJ Series sont des marques de commerce de Bombardier Inc. ou de ses filiales.

Source d’information
Nathalie Siphengphet
Bombardier Avions commerciaux
+1 416-375-3030
nathalie.siphengphet@aero.bombardier.com
www.bombardier.com

Les images accompagnant cette annonce sont disponibles à

http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/ff620384-13bd-438a-b8ae-43e03359d897

http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/eb54620f-10c2-472c-a3c9-66dd88bc5734

UNISOC Launches the World’s Most Integrated Quad-core LTE Chip Platform SC9832E

NEW DELHI, India, June 20, 2018 /PRNewswire/ — As a core subsidiary of Tsinghua Unigroup, UNISOC, one of the world’s leading chip design companies, today announced the launch of the world’s most integrated Quad-core LTE chip platform – UNISOC SC9832E. The platform is positioned as a global mainstream market competitor. With higher integration, stronger performance and lower power consumption, it will be the preferred solution for 4G entry level smart phones.

UNISOC SC9832E possesses a mature 28nm HPC+ processor technology, featuring 1.4GHz Quad-core Arm Cortex (TM)- A53 processor. It is equipped with 3D graphics acceleration Mali T820 MP1 graphics processor. It supports 5-mode Cat 4 communication and VoLTE, ViLTE and VoWiFi capabilities.

With its innovative chip design technology, UNISOC SC9832E has plenty of competitive power and performance advantages. Its 3000mAh battery has excellent endurance, achieving a battery life of 200 hours. Compared with similar products on the market, UNISOC SC9832E has excellent power consumption under all types of usage scenarios. In a multi-tasking environment, the power consumption on standby is reduced by 50%, and under heavy usage the battery life can be increased by 40%. UNISOC SC9832E boasts higher performance, having both 512MB and 1GB memory versions which have been certified for Android Go. The Android Go version benchmarked 20% higher than competitive products, and games start to respond more smoothly and quickly.

In terms of camera function, UNISOC SC9832E supports up to 13 MP camera lenses. The use of third-generation commercial smart phone ISP can achieve more excellent image quality and real-time beauty deep defogging. At the same time, it has built-in chip-level high performance 3DNR, which can achieve super de-noising and enhance the night shooting experience. In addition, in the multimedia configuration, UNISOC SC9832E can support 1080P HD video playback, HD + (720 × 1440) screen display.

Mr. Adam Zeng, Global Executive Vice President of Unigroup and CEO of UNISOC said, “In a growing market with increased demand and fierce competition, the launch of UNISOC SC9832E chip platform has set a new benchmark for Quad-core LTE products. It has achieved the world’s highest level of integration, performance, and power consumption, which can help our customers design intelligent terminal products with better performance and more competitiveness to meet the needs of different market segments.”

La campagne de promotion touristique du Sichuan 2018 « Le Sichuan est beau et offre plus que des pandas » arrive au Maroc

CASABLANCA, Maroc, 13 juin 2018 /PRNewswire/ — Dans l’après-midi du 11 juin, heure locale, et dans la célèbre ville historique marocaine de Casablanca, plusieurs centaines de touristes et d’habitants de la ville se sont rassemblés dans le complexe commercial Tachfine Center. Leurs regards ont été attirés par les adorables mascottes de personnages déguisés en panda, une séance de questions-réponses sur les pandas géants et des tableaux représentant ces animaux. Il y régnait une atmosphère joyeuse et un grand nombre de personnes a cliqué sur l’icône « J’aime » de l’évènement sur les médias sociaux. Ce n’était qu’un avant-goût de la campagne de promotion touristique du Sichuan 2018 « Beautiful Sichuan, More than Pandas » (Le Sichuan est beau et offre plus que des pandas) au Maroc.

Le Sichuan en tant que « destination touristique » a reçu un grand nombre d ‘éléments autour du panda, de louanges et de gestes approbateurs

« Quel est l’habitat du panda géant ? » « Que mangent les pandas géants ? » « Combien de kilos de nourriture un panda géant consomme-t-il en une journée ? » Sur le lieu de l’évènement, la foule des touristes et des habitants de Casablanca a posé ces questions, et bien d’autres, à l’animateur.

Après un spectacle donné par des mascottes de personnages costumés en panda, au sein d’un espace adjacent réservé à la peinture amateur, des célébrités artistiques du cru et la population en général ont participé à une activité créative en peignant des pandas sur des pages blanches. Les œuvres d’art ont été évaluées sur-le-champ et les meilleures ont été récompensées par des prix.

Alors que le panda géant était au cœur de l’évènement, les visiteurs ont également été fascinés par la grande variété de paysages idylliques et de traditions culturelles vibrantes du Sichuan qui était présentée.

Le Sichuan n’est pas seulement la terre des pandas, mais offre aussi de nombreux sites à visiter et une gastronomie délicieuse. Les fans locaux du panda géant ont affirmé que les vues pittoresques du Sichuan et les caractéristiques culturelles telles que la gastronomie du Sichuan sont très impressionnantes, et que le Sichuan est donc un choix judicieux comme destination de voyage. De nombreux participants ont cherché à obtenir du matériel de promotion touristique du Sichuan auprès des mascottes costumées en pandas.

La construction conjointe de l’initiative « Une ceinture, une route » exploite les potentiels de collaboration dans l’industrie du tourisme

2018 marque le 60e anniversaire de l’établissement de relations diplomatiques officielles entre la Chine et le Maroc. Au cours des dernières années, les relations cordiales et de collaboration entre les deux pays ont connu des progrès incessants, alors que la collaboration et les échanges dans les secteurs économique, commercial et culturel n’ont cessé de se renforcer.

Les liens entre le Sichuan et le Maroc ne remontent pas à hier. Dès 2008, après le tremblement de terre catastrophique et destructeur survenu à Wenchuan, au Sichuan, les dirigeants marocains ont appelé leurs homologues chinois pour exprimer leurs condoléances, avant d’envoyer un don d’un million USD à la région sinistrée. En 2016, un accord de jumelage international a été signé entre la capitale du Sichuan, Chengdu, et la ville marocaine de Fès, et après l’établissement officiel de jumelage, les deux villes ont mené divers échanges et collaborations dans des domaines tels que l’économie, le commerce, la culture, l’éducation, le tourisme et la préservation des textes anciens.

Les activités organisées au cours de l’année dernière, notamment la « Semaine de la culture de Tianfu 2017 » au Maroc, le carnaval « Enter China, Experience Chengdu » (Allez en Chine, découvrez Chengdu) et le festival du temple pour le Nouvel An chinois, ainsi que cette campagne « Le Sichuan est beau et offre plus que des pandas », visant à faire la promotion du tourisme au Sichuan, ont apporté au Maroc une myriade d’échanges et d’expositions des facettes culturelles et touristiques du Sichuan.

En qualité de partenaire qui coule de source dans la construction conjointe de l’initiative « Une ceinture, une route », le Maroc ressemble beaucoup au Sichuan en ce qu’il possède lui aussi de nombreux sites du « patrimoine naturel et culturel mondial », et les deux parties partagent de ce fait de vastes potentiels de collaboration et d’échanges dans le domaine du tourisme international. Le 12 juin, heure locale, le Groupe de marketing touristique du Sichuan, conduit par Fu Yonglin, directeur de la Commission de développement du tourisme du Sichuan, a rendu visite à l’Office du tourisme de Fès, où les visiteurs chinois ont présenté et recommandé les ressources touristiques du Sichuan, sans oublier d’inviter l’Office du tourisme de Fès et les agences de voyages locales à se rendre au Sichuan afin de renforcer la communication et le partenariat.

Promouvoir les échanges de tourisme culturel, construire conjointement des plateformes au service d ‘une collaboration pragmatique

Récemment, Fu Yonglin, directeur de la Commission de développement du tourisme du Sichuan, a conduit le Groupe de marketing touristique du Sichuan à mener de nombreuses activités de promotion de la culture, de l’économie, du commerce et du tourisme du Sichuan en Turquie. Le 8 juin, M. Fu, le directeur, a conduit le groupe à effectuer une visite spéciale à l’Association turque du tourisme et a communiqué avec Kalay, membre du Conseil d’administration et Berna Akar, directrice du Département des Affaires étrangères. Les deux parties ont respectivement présenté leurs caractéristiques touristiques et leurs produits de ressources et ont procédé à des échanges approfondis sur la manière de collaborer étroitement dans des domaines tels que la création de produits, la production touristique et le marketing intégré en mettant l’accent sur la stratégie « Une ceinture, une route ».

Ibrahim Halil Kalay, membre du Conseil d’administration de l’Association turque du tourisme, a déclaré qu’avec ses ressources touristiques nombreuses et diversifiées, le Sichuan exerce une grande attraction sur les touristes turcs. L’Association est prête à construire une plate-forme d’échange et de collaboration en matière de tourisme entre les deux parties et de renforcer la publicité et la promotion du tourisme du Sichuan, afin de promouvoir une collaboration pragmatique entre les entreprises respectives et de faire voyager plus de touristes au Sichuan.

Chen Hongtao, directeur général adjoint de Sichuan China International Travel Agency Co., Ltd., a exprimé, au nom des trois autres entreprises touristiques en visite, qu’ils avaient hâte de collaborer avec l’Agence de voyages turques s’occupant des entrées et des sorties pour construire un partenariat amical à long terme et un pont d’amitié reliant les deux parties.

La campagne de promotion touristique du Sichuan « Le Sichuan est beau et offre plus que des pandas » vise à tirer parti du panda géant en tant qu’ambassadeur pour mettre en valeur aux yeux du monde les ressources culturelles et touristiques du Sichuan, renforcer la renommée internationale du Sichuan, approfondir les échanges entre le Sichuan et le reste du monde en termes de culture, tourisme, économie et commerce, et promouvoir les interactions et les collaborations multilatérales. Depuis sa création cette année, la campagne de promotion touristique du Sichuan « Le Sichuan est beau et offre plus que des pandas » a déjà été menée dans plusieurs pays, dont le Japon, la Turquie et le Maroc. Les activités qui forment la campagne ont été passionnantes et ont fait beaucoup de bruit, et le tourisme du Sichuan, symbolisé par le panda géant, a attiré l’attention et l’intérêt des professionnels du tourisme local, du grand public et des médias.

Unigroup Spreadtrum & RDA Launches Its Integrated New Brand – UNISOC

Powering the Interconnected World with SOC

SHANGHAI, June 13, 2018 /PRNewswire/ — Unigroup Spreadtrum & RDA, one of the world’s leading chip design companies, today announced the release of its new brand name, identity and definition – UNISOC. The launch of UNISOC officially completes the integration of Spreadtrum and RDA, the two high-tech companies Unigroup has acquired earlier before, realizing a full upgrade to the brand as a whole.

Under the guidance of the chip & cloud strategy of Unigroup, UNISOC not only has a brand new look and philosophy, but also will achieve a strategic depth and horizontal layout in its core business, committing to creating new victories in the dynamic era of SOC.

New brand New Journey

The new brand UNISOC continues the purple and flat design style of the logo of Unigroup. The center of the two connected boxes is radially processed, reflecting the high-tech tension of the double-chip.

Chinese and English fonts and graphic design are complementary to each other, “Uni” implies ” Unigroup chips, a dream of building a strong tech world”. As a solid foundation for the chip & cloud strategy of Unigroup, UNISOC echoes the mission of Unigroup and is committed to promoting the overall competitiveness of global integrated circuit industry, achieving breakthroughs in key areas with independent innovation, driving technology revolution to realize the dream of a more connected world.

The English name of UNISOC, is pronounced [‘ju:ni ‘ɛs o si] which implies “You need SOC”. In the era of 5G, chips will be ubiquitous, empowering our future life everywhere.

UNISOC consists of two parts: UNI and SOC. The UNI has four layers of meaning:

Uni que:

Core of UNISOC, Core of Unique. UNISOC boasts its uncommon craftsmanship for unique core technology and innovation potential, and has set a number of world’s first.

Uni versal:

Core of UNISOC, Core of Globe. UNISOC’s products have been shipped globally. One out of every four mobile phones in the world is powered by UNISOC chip.

Uni core:

Core of UNISOC, Core of Unigroup. As a core subsidiary of Tsinghua Unigroup, UNISOC plays an important role in the strategic layout of Unigroup’s blueprint from chip to cloud.

Uni mpact:

Core of UNISOC, Core of Impact. UNISOC believes that impact comes from union and magnetic innovation. UNISOC develops and integrates industry resources together to explore an unrestricted future with brilliancy and impact.

S ystem O n C hip

SoC is the starting point where UNISOC begins its business, and it is also where the future lies. UNISOC has a comprehensive product layout covering the fields of mobile communications, IoT, TV, RFFE, WCN, 5G, etc. UNISOC has become China’s largest pan-chip supplier.

New positioning New Pattern

For the new journey, UNISOC proposed a more strategic company positioning: “Committed to being one of the leading chip design companies in the world.” UNISOC will give full attention to the “two-wheel drive” of “independent innovation + international collaboration”. Through its refined industrial ecology, breakthroughs in technological innovation, and completion of brand upgrade, UNISOC aims to lead the chip design industry to achieve new brilliance with industry confidence, technical confidence and brand confidence, and create the new pattern for global chip design industry.

“Since the beginning, UNISOC has set chip-design as our core business and climbed up with passion and excellence. The launch of the new brand has given the company new vitality and potential to open a new chapter for UNISOC.” said Mr. Adam Zeng, Global Executive Vice President of Unigroup and CEO of UNISOC, “Standing at a new starting point, UNISOC will always be coordinated with Unigroup’s chip &cloud strategy, aiming to be a global leader in the chip design industry and drive ‘Unimpact’ for an interconnected smart world with SOC”.