Daily Archives: May 7, 2018

SkyPower et le gouvernement ouzbèke annoncent la signature d’un contrat historique d’achat d’électricité solaire de 1 000 MW

C’est le premier projet d’énergie solaire et le plus grand investissement étranger direct dans l’histoire de l’Ouzbékistan

WASHINGTON et TORONTO, 7 mai 2018 /PRNewswire/ — SkyPower, leader mondial de la production d’énergie solaire durable et à échelle industrielle, a annoncé un investissement direct étranger estimé à 1,3 milliard de dollars en Ouzbékistan pour construire 1 000 MW de capacité de production d’énergie solaire dans tout le pays. Ce projet va drainer l’investissement étranger direct le plus important de l’histoire de l’Ouzbékistan. L’Ouzbékistan et SkyPower ont également signé le premier contrat d’achat d’électricité (CAE) de l’histoire du pays, en vertu duquel le gouvernement achètera de l’électricité générée par une entreprise internationale et privée. Le président ouzbèke, Shavkat Mirziyoyev, a signé un décret signifiant le soutien total du gouvernement au projet et les garanties souveraines que celui-ci apporte. SkyPower sera le premier producteur d’électricité indépendant de l’histoire de l’Ouzbékistan et il travaillera en étroite collaboration avec l’entreprise de services publics Uzbekenergo. Ce projet marque aussi le premier partenariat public-privé entre l’Ouzbékistan et une entreprise entièrement nord-américaine.

François-Philippe Champagne, ministre du Commerce international du gouvernement du Canada, a souligné : « Donner de l’élan au secteur des technologies propres et renouvelables du Canada et encourager l’exportation d’idées et de solutions élaborées localement qui profitent au monde entier sont une priorité pour notre gouvernement. Je suis heureux de voir des leaders de l’industrie comme SkyPower Global nous aider à atteindre cet objectif. Ce partenariat historique avec Uzbekenergo et le gouvernement ouzbèke stimulera la croissance dans la région et aidera à faire rayonner l’expertise canadienne dans ce secteur en plein essor. Je félicite l’équipe de SkyPower d’avoir vu les choses en grand ! »

Kerry Adler, président-directeur général de SkyPower, a déclaré : « À l’échelle mondiale, il y a encore plus d’un milliard de personnes qui n’ont pas accès aux services énergétiques. Nous nous sommes fixé comme mission d’apporter l’énergie solaire aux personnes qui en ont le plus besoin. Il s’agit d’un partenariat historique qui profitera à la fois au gouvernement ouzbèke et à SkyPower, et nous sommes heureux de construire la première installation d’énergie solaire en Ouzbékistan. La vision avant-gardiste du président Mirziyoyev pour l’Ouzbékistan, ainsi que l’engagement des vice-premiers ministres et le leadership du Bureau national de gestion des projets, ont véritablement contribué, de concert avec la direction d’Uzbekenergo, à faire avancer ce projet. L’Ouzbékistan est un pays qui offre de très grandes opportunités aux investisseurs étrangers dans le cadre de la vision du président Mirziyoyev en termes de croissance et d’expansion ».

Le président ouzbèke, Shavkat Mirziyoyev, a été félicité pour son approche progressiste à l’égard de la croissance de l’économie nationale, et le projet SkyPower sera le tout premier relatif à la production d’énergie solaire en Ouzbékistan. Le projet contribuera à hauteur d’environ 2,9 milliards de dollars au produit intérieur brut de l’Ouzbékistan et créera des milliers d’emplois. Cela portera l’Ouzbékistan à produire environ 10 % de sa capacité totale de production d’énergies renouvelables et aidera donc le pays à remplir ses engagements sur le climat de Paris à l’horizon 2030, tout en apportant de l’électricité à la population ouzbèke.

À propos de SkyPower Global
www.skypower.com

Ancrée dans le secteur depuis plus de 15 ans, l’équipe mondiale de SkyPower est très chevronnée et ses membres totalisent, à eux tous, plus d’un millier d’années d’expérience en termes d’énergie et de projets d’infrastructure à grande échelle.

Expérimentée et accomplie, l’équipe de SkyPower a construit, assemblé et acquis un vaste portefeuille représentant plus de 25 GW dans le monde entier. Certains de ces projets ont récemment fait l’objet d’annonces dans le cadre d’accords bilatéraux et de l’octroi d’autres contrats, et ils seront construits au Moyen-Orient, en Afrique et en Asie du Sud dans les cinq ans à venir.

Plus de 30 contrats d’achat d’électricité (CAE) solaire à échelle industrielle de SkyPower et contrats à divers stades de développement, construction et exploitation de l’entreprise représentent des milliards de dollars de ventes d’énergie renouvelable à long terme aux principaux services publics et gouvernements du monde entier. Pour en savoir plus, rendez-vous sur notre site www.skypower.com.

Pour tout complément d’information : contacts pour SkyPower : Shamini Selvaratnam, shaminis@skypower.com, (202) 660-8499 ; Maria Vorobieva, mariav@skypower.com, (647) 965-7187 ; pour les demandes d’information en russe : Eva Kazanskaia, evaepicurean@icloud.com, (971) 50 580 0842

President Ramaphosa to brief Parliament on country’s investment drive and on efforts to restore credibility of institutions

Pretoria – President Cyril Ramaphosa will, as part of his constitutional mandate, update members of Parliament, and the nation at large on a number of key issues in a question and answer session in the National Assembly tomorrow, Tuesday, 08 May 2018 at 14h00.

The President will update the nation on, among other issues, the country’s investment campaign to grow the economy, create jobs and reduce inequality. He will also cover the role of competition authorities in opening up markets and promoting small business.

The President will brief members of parliament on the measures being undertaken to restore the credibility of the country’s security agencies, and the tasks the country must undertake to heal the wounds of the past.

Questions for oral reply by the President is one of the mechanisms utilised by Parliament to hold the President and the National Executive accountable and are scheduled for at least once a quarter.

Source: The Presidency Republic of South Africa

DSD social workers to assist fire devastated Khayelitsha family

The Western Cape Department of Social Development (DSD) will continue to assist the remaining members of a Khayelitsha family which lost 8 family members in a fire early this morning.

Social workers were dispatched early this morning, and made contact with the remaining family members who were still at the scene of the fire.

Trauma counselling was offered to the family, and our teams have compiled information to assist the family with accessing Social Relief of Distress grants and burial assistance from the South African Social Security Agency (SASSA).

We are concerned at allegations made by community members of this being a suspected arson attack, and are calling on the South African Police Services (SAPS) to investigate. Tragically, the fire left 8 people dead;

1 female (60),

1 male (44),

1 male (29),

1 female (14),

1 boy (9),

1 boy (7),

1 boy (7),

1 girl (2).

Social workers will provide ongoing trauma and bereavement counselling to assist the family through this difficult time.

Source: Department of Social Development

JOINT MEETING OF WATER AND SANITATION COMMITTEE AND SCOPA TO CONSIDER TERMS OF REFERENCE OF INQUIRY

Parliament, A joint meeting of the Portfolio Committee on Water and Sanitation and the Standing Committee on Public Accounts (Scopa) will tomorrow consider the terms of reference of the parliamentary inquiry into the challenges facing the Department of Water and Sanitation, focus areas and the draft programme for the joint committee.

Source: Parliament of the Republic of South Africa

UN Chief Urges Congo to Lift Protest Ban to Help Elections

UNITED NATIONS Secretary-General Antonio Guterres is urging Congo’s government to lift a ban on public demonstrations “to ensure a level playing field for all political actors” in December’s presidential and legislative elections.

The U.N. chief said in a report to the Security Council circulated Monday that lifting the ban on protests would also “greatly contribute to the opening of political space” and allow the Congolese people “to freely exercise their political and civil rights.”

In the report covering electoral developments from March 21 to April 26, Guterres said that “deep-seated mistrust and suspicion” about the electoral process and the pace of progress in implementing confidence-building measures “continue to fuel political tensions.”

Congo has gone through decades of ethnic clashes, rebellions and violence carried out by armed groups and militias trying to control gold and other lucrative resources. The U.N. has had a peacekeeping force in the country since 1999.

Congo’s President Joseph Kabila has been in power since 2001, and the country has simmered with tensions over the long-delayed presidential election, with critics accusing him of trying to cling to power.

Kabila’s mandate ended in December 2016 and under an agreement that month he agreed to set an election by the end of 2017 and release all remaining political prisoners. But elections were delayed again and are now scheduled for Dec. 23.

Guterres said in the report that there had been “a relative decrease in the number of violations of civil and political rights and fundamental freedoms” during the reporting period. But he said at least 86 political prisoners remain in detention, including some named in the December 2016 agreement.

The secretary-general noted that the Independent National Electoral Commission published the final voter registry on April 6 after a review process that removed some 6 million duplicate registrations and individuals too young to vote. He said about 40.3 million people are eligible to vote, half of them women.

But Guterres said the government has not yet published the list of political parties eligible to contest the elections.

Swift publication of the list and platforms “would help address existing suspicions and build trust between political actors and the commission,” he said.

The secretary-general said discussions between the main opposition parties aimed at creating “new political alliances or platforms” are continuing, adding that two parties have called for the opposition to coalesce around a single candidate.

Source: Voice of America