Daily Archives: June 8, 2017

CNH Industrial présente son projet de gestion durable de l’eau en Tunisie au cours des Journées européennes du développement

La Société, avec sa marque mondiale de matériel agricole, New Holland Agriculture, compte parmi les principaux acteurs du forum de la Commission européenne sur le développement, grâce à une initiative de développement durable d’envergure lancée en Afrique du Nord.

LONDRES, 8 juin 2017 /PRNewswire/ — Organisées par la Commission européenne à Bruxelles depuis 2006, les Journées européennes du développement représentent le principal forum de discussion à l’échelle européenne sur les questions de développement et de croissance durables. Cette année, CNH Industrial (NYSE: CNHI /MI: CNHI), avec sa marque mondiale de matériel agricole New Holland Agriculture, a présenté son projet triennal de gestion durable de l’eau en Tunisie, démarré en 2016.

CNH Industrial logo

L’initiative, lancée dans le cadre d’un accord de coopération signé avec la FAO, est mise en œuvre dans le gouvernorat de Kébili, l’une des régions les plus arides du pays. Ses objectifs sont nombreux : construire et réparer des systèmes traditionnels de collecte des eaux, créer des jardins potagers pour les familles, améliorer l’activité pastorale et créer de nouveaux vergers et des zones boisées. Le tout pour assurer une gestion pleinement durable de l’eau, une ressource d’autant plus précieuse dans une zone à risque de la désertification.

CNH Industrial et New Holland Agriculture contribuent à cette initiative avec un financement à hauteur de 50 mille dollars par an sur toute la durée du projet, de 2016 à 2018, auxquels s’ajoutent environ 200 mille dollars alloués par le gouvernement tunisien et, dans une moindre mesure, par d’autres commanditaires. En même temps, la participation active des populations locales est un aspect fondamental de l’initiative, dont l’objectif est d’intervenir non seulement sur les infrastructures, mais aussi sur le système éducatif, social et humain.

Hassen Chourabi, directeur général du ministère de l’agriculture de Tunisie, Daniela Ropolo, responsable du développement durable chez CNH Industrial pour la région EMEA (Europe, Moyen-Orient et Afrique) et Lars Skjoldager Sørensen, responsable des produits de récolte de New Holland Agriculture ont participé à la présentation du projet à l’occasion des Journées européennes du développement.

Elisabetta Lattanzio Illy, journaliste et photographe indépendante, est également intervenue en tant que témoin spécial et a raconté l’initiative en images. Des photos de grand impact, présentées en avant-première à Bruxelles, qui corroborent l’importance du projet pour les populations locales et documentent les transformations positives en cours.

Ces résultats ont pu être obtenus grâce à une étroite coopération entre les secteurs public et privé – une démarche toujours au cœur de la stratégie durable de CNH Industrial – et sont cohérents avec les « 17 objectifs pour transformer notre monde » des Nations Unies ; en effet, parmi ces objectifs, on trouve « Eau propre et assainissement », « Villes et communautés durables », « Consommation et production responsables ». Des objectifs qui, dans les zones arides de Tunisie, pourront également être atteints grâce au soutien fondamental de New Holland Agriculture et de CNH Industrial.

CNH Industrial N.V. (NYSE : CNHI /MI : CNHI), est un leader mondial dans le secteur des biens d’équipement qui dispose d’une expérience industrielle reconnue, d’une large gamme de produits et qui est présent dans le monde entier. Chacune des marques individuelles détenues par l’entreprise représente un acteur majeur au niveau international dans son secteur industriel spécifique : Case IH, New Holland Agriculture et Steyr pour les tracteurs et les équipements agricoles, Case et New Holland Construction pour les engins de terrassement, Iveco pour les véhicules commerciaux, Iveco Bus et Heuliez Bus pour les autobus et les autocars, Iveco Astra pour les véhicules d’entretien de carrières et de construction, Magirus pour les véhicules de pompiers, Iveco Defence Vehicles pour la défense et la protection civile, et FPT Industrial pour les moteurs et les transmissions. Vous pouvez trouver des informations supplémentaires sur le site de l’entreprise : www.cnhindustrial.com

Pour recevoir les dernières nouvelles de CNH industrial, inscrivez-vous à la Newsroom :
bit.ly/media-cnhindustrial-subscribe

Contact Presse:
Lydie Le Corre                                                                                           
Corporate Communications – France
CNH Industrial                                                                                           
Tel: +33 47 279 667 4
Email: mediarelations@cnhind.com

Logo – http://mma.prnewswire.com/media/323658/CNH_Industrial___Logo.jpg

 

CNH Industrial presents its Tunisian sustainable water management project at the European Development Days

The Company and its global agricultural equipment brand, New Holland Agriculture, were prominent participants in this year’s edition of the European Commission’s forum on development, owing to an important sustainability initiative launched in North Africa.

LONDON, June 8, 2017 /PRNewswire/ — This year’s edition of the European Development Days saw CNH Industrial (NYSE: CNHI / MI: CNHI) and its global agricultural equipment brand, New Holland Agriculture, present a three-year sustainable water management project that was launched in Tunisia in 2016. Organized by the European Commission in Brussels, Belgium since 2006, the European Development Days event is Europe’s leading forum on sustainable development and growth issues.

CNH Industrial logo

The water management initiative is part of a cooperation agreement signed with the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and benefits the Governorate of Kebili, one of the country’s most arid areas. The project’s numerous objectives include building and repairing traditional water collection systems, creating vegetable gardens for families, improving pastoral activity, and developing orchards and new wooded areas. The overall aim is to ensure the fully sustainable management of water, a resource that is especially valuable in an area at risk of desertification.

CNH Industrial and New Holland Agriculture are contributing USD $50,000 of funding per year for the duration of the project, which is running from 2016 to 2018, on top of some USD $200,000 allocated by the Tunisian government and smaller sums donated by other patrons. At the same time, the active involvement of the local population is a key aspect of the initiative, which is intended to benefit not only infrastructure but also education, social and community services.

The project’s latest developments were presented at the European Development Days by Hassen Chourabi, General Director of the Ministry of Agriculture of Tunisia; Daniela Ropolo, Sustainable Development Initiatives Manager for the EMEA region at CNH Industrial; and Lars Skjoldager Sørensen, New Holland Agriculture’s Head of Harvesting Product Line.

Also in attendance was special guest Elisabetta Lattanzio Illy, a freelance journalist and photographer who has been compiling a photographic record of the initiative. Her high-impact images, which were previewed in Brussels, underline the project’s importance to the local population and document the positive changes that are taking place.

The first results from this project have been made possible thanks to close cooperation between the public and private sectors, an approach that has always been at the core of CNH Industrial’s sustainable strategy and is in line with the United Nations’ 17 Goals to Transform Our World, which include “clean water and sanitation”, “sustainable cities and communities” and “responsible production and consumption”. Even in the most arid parts of Tunisia, these aims can be achieved thanks partly to the crucial support of CNH Industrial and New Holland Agriculture.

CNH Industrial N.V. (NYSE: CNHI /MI: CNHI), is a global leader in the capital goods sector with established industrial experience, a wide range of products and a worldwide presence. Each of the individual brands belonging to the Company is a major international force in its specific industrial sector: Case IH, New Holland Agriculture and Steyr for tractors and agricultural machinery; Case and New Holland Construction for earth moving equipment; Iveco for commercial vehicles; Iveco Bus and Heuliez Bus for buses and coaches; Iveco Astra for quarry and construction vehicles; Magirus for firefighting vehicles; Iveco Defence Vehicles for defence and civil protection; and FPT Industrial for engines and transmissions. More information can be found on the corporate website: www.cnhindustrial.com

To receive the latest news from CNH Industrial, subscribe to the Newsroom:
bit.ly/media-cnhindustrial-subscribe

For more information contact:
Alessia Domanico Laura Overall
Corporate Communications – Global Corporate Communications Manager
CNH Industrial CNH Industrial
Tel: +44 (0)2077 660 326 Tel. +44 (0)2077 660 338
E-mail: mediarelations@cnhind.com

Logo – http://mma.prnewswire.com/media/323658/CNH_Industrial___Logo.jpg

De jeunes responsables africains débattent et proposent des solutions aux difficultés que rencontre l’Afrique australe

JOHANNESBURG, 8 juin 2017 /PRNewswire/ — Plus de 100 jeunes responsables africains se sont réunis à Johannesburg (Afrique du Sud) les 7 et 8 juin afin de trouver des solutions aux graves difficultés qui touchent les communautés à travers la région en exploitant l’innovation et le leadership des jeunes.

Mandela Washington Fellowship for Young African Leaders logo

De jeunes responsables africains de 14 pays, à savoir l’Angola, le Botswana, les Comores, le Lesotho, Madagascar, le Malawi, Maurice, le Mozambique, la Namibie, les Seychelles, l’Afrique du Sud, le Swaziland, la Zambie et le Zimbabwe, ont participé à la Southern Africa Regional Conference organisée dans le cadre du Mandela Washington Fellowship for Young African Leaders proposé par le Gouvernement des Etats-Unis.

« C’est merveilleux de rencontrer d’autres jeunes responsables qui veulent apporter le changement à travers toute l’Afrique australe », explique Bongekile Radebe, un Mandela Washington Fellow d’Afrique du Sud. « Cette rencontre est l’occasion d’échanger des idées et les meilleures pratiques avec d’autres qui créent de nouvelles entreprises ou qui développent celles qui existent déjà, qui défendent les droits de l’homme ou qui font appel à la technologie pour améliorer la vie des gens dans leur communauté ».

Pendant cette conférence, les Fellows ont débattu de la question « l’Afrique peut-elle financer l’Afrique », et ils ont partagé leurs projets, leurs idées, et proposé des solutions avec d’autres Fellows et des partenaires comme Impact Hub. Le public rassemblait des chefs d’entreprise, et d’autres jeunes pionniers africains ont donné leur avis grâce à un processus permettant aux Fellows de trouver des solutions.

Depuis 2014, le Mandela Washington Fellowship, qui est financé par le Gouvernement des Etats-Unis, a réuni 2 000 jeunes professionnels africains de l’ensemble du continent sur des campus d’universités américaines pendant six semaines de formation en leadership. Un millier d’autres Fellows se rendront aux Etats-Unis en 2017. Les Fellows sont sélectionnés de manière compétitive et représentent pour le continent la nouvelle génération d’entrepreneurs, de chefs de communauté et de fonctionnaires qui œuvrent en faveur de l’avenir de l’Afrique.

Le chargé d’affaires de l’ambassade des Etats-Unis en Afrique du Sud, Jessica Lapenn, a souligné que les jeunes responsables doivent envisager leurs objectifs et leur passion autrement qu’en se concentrant sur eux-mêmes. « Instaurez un réseau de soutien pour vous aider les uns et les autres et travaillez ensemble pour réaliser les objectifs que vous vous êtes personnellement fixés dans votre pays d’origine ».

En Afrique du Sud, juin est le mois de la jeunesse, et le conférencier invité, Lebogang Chaka, PDG d’Afro Visionary Legacy, a réaffirmé qu’il était important que les jeunes responsables africains collaborent afin d’améliorer les conditions sociales et économiques dans des communautés vulnérables dans toute la région.

La Gauteng Growth and Development Agency (GGDA) a organisé une réception pour les Fellows et les partenaires de la conférence comme Microsoft, qui continueront à fournir un appui aux jeunes entrepreneurs sur l’ensemble du continent.

Le Gouvernement des Etats-Unis soutient le Fellowship initial, ainsi que ses activités de suivi en Afrique. USAID, avec son partenaire IREX, apporte son concours pour les initiatives de perfectionnement professionnel, de mentorat, de prise de contact et de formation visant à aider ces jeunes responsables à mener à bien leurs projets professionnels à l’heure où ils construisent un meilleur avenir pour l’Afrique et où ils renforcent les liens avec leurs pairs aux Etats-Unis.

« Le Fellowship a créé un magnifique réseau de responsables qui s’attachent à promouvoir la paix, la prospérité et une administration plus efficace », explique Kathy Evans, vice-présidente adjointe d’IREX. « Il profite non seulement aux habitants du continent, mais il permet de créer des liens entre les personnes et entre les gouvernements qui profitent tant aux Etats-Unis qu’à l’Afrique ».

Photos  et vidéo de la conférence disponibles en ligne.

Alex Cole, directeur des communications stratégiques, IREX
acole@irex.org

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/150532/irex_mandela_washington_fellowship_logo.jpg

Young African leaders debate and propose solutions to challenges facing Southern Africa

JOHANNESBURG, June 8, 2017 /PRNewswire/ — More than 100 young African leaders met in Johannesburg, South Africa from June 7 – 8 to identify solutions to tough challenges in communities throughout the region by tapping youth innovation and leadership.

irex_mandela_washington_fellowship_logo

Young African leaders from 14 countries, including Angola, Botswana, Comoros, Lesotho, Madagascar, Malawi, Mauritius, Mozambique, Namibia, Seychelles, South Africa, Swaziland, Zambia, and Zimbabwe attended the Southern Africa Regional Conference as part of the U.S. government’s Mandela Washington Fellowship for Young African Leaders.

“It’s powerful to meet other young leaders creating change throughout Southern Africa,” said Bongekile Radebe, a Mandela Washington Fellow from South Africa. “This gathering is an opportunity to exchange ideas and best practices with others launching new businesses or scaling existing ones, advancing human rights, or using technology to improve the lives of people in their communities.”

During the conference, Fellows debated whether “Africa can fund Africa” and shared their projects, ideas, and proposed solutions with other Fellows and partners like the Impact Hub. The audience comprised of business leaders, and other young African trailblazers provided feedback through a facilitated process to help Fellows identify solutions.

Funded by the United States government, the Mandela Washington Fellowship has brought 2,000 young African professionals from across the continent to U.S. universities for six weeks of leadership training since 2014. An additional 1,000 Fellows will travel to the United States in 2017. The Fellows are competitively selected and represent the continent’s emerging generation of entrepreneurs, community leaders, and public officials working to shape the future of Africa.

Chargé d’Affaires of the U.S. Embassy in South Africa Jessica Lapenn remarked that youth leaders need to align their purpose and passion to something bigger than themselves. “Create a network of support among each other and to work together to achieve the goals you have set for yourself in your home countries.”

In South Africa, June is youth month, and the keynote speaker, Lebogang Chaka, CEO of Afro Visionary Legacy, reinforced the importance of young African leaders working together to improve the social and economic conditions in vulnerable communities across the region.

Gauteng Growth and Development Agency (GGDA) hosted a reception for Fellows and conference partners such as Microsoft, who remain committed to supporting young entrepreneurs across the continent.

The U.S. government supports the initial Fellowship as well as follow-on activities in Africa. USAID, with its partner IREX, assists with continuing professional development opportunities, mentoring, networking, and training to advance these young leaders along their professional endeavors as they build a brighter future for Africa and forge deeper bonds with counterparts in the United States.

“The Fellowship creates an inspiring network of leaders committed to advancing peace, prosperity, and more effective government,” said Kathy Evans, Associate Vice President of IREX. “That benefits not only people on the continent, but forges people-to-people and government-to-government relationships that benefit both the U.S. and Africa.”

Photos  and  video  from the conference are available online.

Alex Cole, Director of Strategic Communications, IREX
acole@irex.org

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/150532/irex_mandela_washington_fellowship_logo.jpg

 

Police arrest suspect for murder of girlfriend

Pretoria � The Police in Motetema near Groblesdal have arrested a 17-year-old suspect for the brutal murder of his alleged girlfriend.

As part of the Police’s efforts to confront the scourge of crimes directed at women and children in the province, the suspect was nabbed soon after the discovery of the body of a 15-year-old girl.

The deceased was found on Tuesday, lying dead on top of the Tafelkop Mountain, with multiple injuries throughout her body by a passer-by who immediately informed the Police.

The Police reacted swiftly and followed up information that led to the arrest of the deceased’s boyfriend soon after preliminary investigations connected the suspect to the incident.

The deceased and suspect are both scholars at Buleu High School in Motetema.

The motive behind this incident is not clear at this stage but police are investigating the allegation that the suspect was forcing the deceased to abort an alleged pregnancy.

The Provincial Commissioner, Lieutenant General Nneke Ledwaba, has noted this incident with shock and disbelief, especially considering the brutality that characterized the murder and the age of both the victim and the suspect.

Members of the community in Motetema and the surrounding areas are requested to remain calm and give the Police space to investigate this matter fully, said General Ledawaba.

Nel-Peters

Meanwhile, Miss South Africa, Demi-Leigh Nel-Peters, was involved in an attempted armed hijacking on Wednesday near Hyde Park Corner Shopping Mall, Johannesburg.

Nel-Peters was unharmed in the incident.

As part of the Police Minister’s outreach to in particular female and children victims of crime, Minister Fikile Mbalula contacted Miss Nel-Peters and Miss South Africa Organization and shared words of comfort.

As it can be understood, Miss Nel-Peters is shaken but in good spirit and safe – she has incredible courage, Minister Mbalula said.

The personal belongings of Miss South Africa were taken, but the suspects fled without taking her car.

Minister Mbalula views all crimes against women as an added priority and has reiterated that: We have no time to waste as criminals terrorise citizens, especially our women and children.

The Minister has vowed to continue deploying all resources needed in the fight against violent crimes and crimes against women, whether at their homes or outside their homes.

The Minister recognizes the important role played by Miss South Africa in the country to inspire and give hope to the youth, especially young women.

Minister Mbalula has assured South Africans that, the might of the law will deal with these criminals and all criminals who are hell bent to make South Africans prisoners of fear.

No resources will be spared in the fight against crime. Enough is enough was two decades ago, now is the time to take the war against crime direct to these enemies of the people, it should be made a societal shame when armed men point deadly weapons at females, these cowards are called amagwala.

Minister Mbalula reiterated his message to SAPS members to treat each reported crime against women as a priority anywhere, whether in Hyde Park or Pimville, and urges South Africans to report criminals and stop buying stolen goods or suspected stolen goods as this fuels the market for crime.

Each father, brother, uncle must realize that each crime against a female could be a crime against a sister, mother or aunt. Men must protect their women folk and not turn them into prey, said Minister Mbalula.

Source: South African Government News Agency