Daily Archives: May 14, 2016

SkyPower conclut une entente avec BYD pour soumettre une candidature conjointe pour le développement de 750 MW d’énergie solaire en Inde

VANCOUVER, 13 mai 2016 /PRNewswire/ — SkyPower est heureuse d’annoncer la conclusion d’une entente avec BYD pour soumettre leur candidature conjointe dans le cadre d’un appel d’offres pour la production et le stockage de 750 MW d’énergie solaire en Inde.

L’entente a été signée lors de la cérémonie d’ouverture de la Conférence sur la coopération économique et commerciale Chine-Canada en présence de Hu Chunhua, secrétaire de parti de la province chinoise du Guangdong. Organisée par la première ministre de la Colombie britannique, Christy Clarke, cette conférence visait à renforcer les liens économiques et socioculturels entre ces deux pays.

« SkyPower, un chef de file dans l’industrie du développement de projets énergétiques de grande envergure, est ravi de collaborer avec BYD, un leader mondial dans la technologie des batteries, pour présenter une candidature conjointe hautement compétitive pour des solutions technologiques propres et à faible émission de carbone », a déclaré Charles Cohen, directeur de la stratégie et du développement commercial à SkyPower.

Cette coentreprise tirera parti de la vaste expérience mondiale de SkyPower et de sa plate-forme exclusive de développement pour mettre au point des solutions énergétiques propres en Inde à des tarifs véritablement concurrentiels, tout en assurant une construction de la plus grande qualité et une exécution de calibre mondial. La technologie primée et écologique de stockage de batteries de BYD, de concert avec la riche expérience de SkyPower dans la conception de projets solaires à des fins commerciales, permettront de réaliser l’implantation d’une stratégie solaire d’importance en Inde.

Le siège social de BYD se trouve dans le Guangdong, soit la province la plus peuplée de la Chine, laquelle représente plus de vingt-cinq pour cent du commerce extérieur de ce pays. « Nous sommes très heureux de joindre nos forces à celles des leaders de SkyPower, qui partagent notre vision », a fait valoir Stella Li, vice-présidente directrice de groupe à BYD. « BYD est un chef de file mondial en matière de technologie solaire et de stockage de batteries à la fois fiable et efficace, et nous sommes déterminés à fournir des solutions énergétiques durables et abordables qui n’aident pas seulement les pays à se refaire une santé économique, mais qui contribuent aussi à réduire la pollution atmosphérique causée par l’utilisation des combustibles fossiles traditionnels malpropres. »

Le gouvernement de Guangdong continue d’investir dans les solutions énergétiques propres de transport collectif pour atteindre les objectifs environnementaux du 13e plan quinquennal de la Chine.

À propos de SkyPower
www.skypower.com

SkyPower est l’un des promoteurs de projets d’énergie solaire à des fins commerciales les plus importants et les plus prospères au monde. Ayant pris racine voilà plus d’une douzaine d’années, l’équipe mondiale de SkyPower possède une imposante feuille de route totalisant plus de 900 ans d’expérience combinée dans de vastes projets d’infrastructures et d’alimentation énergétique.

Accomplie et expérimentée, l’équipe de SkyPower a construit, assemblé et acquis un large portefeuille atteignant 25 GW dans le monde, dont 9 GW a été obtenu récemment lors de la conclusion d’ententes bilatérales. D’autres contrats ont aussi été conclus pour établir des constructions au Moyen-Orient, en Afrique et en Asie du Sud-est au cours des cinq prochaines années.

Pris ensemble, les quelque 30 contrats et accords d’achat d’énergie solaire à des fins commerciales de SkyPower ont une valeur approximative dépassant les 80 milliards en termes de vente à long terme d’énergie renouvelable à des gouvernements et des services publics d’importance partout dans le monde.

SkyPower est majoritairement détenue par CIM Group, une firme américaine d’investissements dans les infrastructures et l’immobilier fondée en 1994, qui a investi de manière systématique et convaincante dans les collectivités dynamiques et densément peuplées de l’Amérique du Nord.

À propos de BYD
www.byd.com

Ayant réussi son expansion mondiale, BYD Company Ltd. est l’une des plus grandes sociétés de la Chine. Se spécialisant dans les technologies de batteries, elle s’est donné la mission écologique de « résoudre la totalité du problème », ce qui a fait d’elle une pionnière et une chef de file dans plusieurs secteurs de la haute technologie, dont les automobiles à grande efficacité, le transport en commun électrifié, le stockage d’énergie écologique, l’énergie solaire abordable, et les services de technologies de l’information et de fabrication de designs d’origine (ODM).

Étant le plus grand fabricant au monde de batteries rechargeables, BYD, grâce à son dévouement à créer des technologies plus sécuritaires et plus écologiques, a pu créer la pile fer-phosphate (ou « Fe »). À l’épreuve du feu et entièrement recyclable, celle-ci dispose d’un cycle de vie incroyablement long. Elle est devenue le cœur de la plate-forme d’énergie propre qui s’est prolongée aux automobiles, autobus, camions, véhicules utilitaires et installations de stockage d’énergie. BYD et l’ensemble de ses actionnaires, dont le grand investisseur américain Warren Buffett, sont d’avis que ses produits à la fois écologiques et économiques représentent l’avenir.

BYD a fait une entrée remarquée dans les marchés de l’Amérique du Nord, l’Amérique centrale et l’Amérique du Sud grâce à ses autobus à batteries électriques et à sa gamme d’automobiles. Sa mission ne consiste pas seulement à accroître ses ventes, mais porte aussi sur l’intégration sociologique et la création d’emplois locaux grâce aux investissements exceptionnels que l’entreprise a réalisés dans le développement de bureaux, de concessionnaires et de centres de production dans les collectivités locales. Celles-ci sont devenues un véritable foyer pour l’entreprise, soit une première au sein des sociétés chinoises.

Pour les demandes de renseignements des médias, veuillez communiquer avec : Hando Kang, vice-président, affaires publiques internationales, hando.kang@skypower.com, +1 647 205 0619; Shamini Selvaratnam, directeur, affaires publiques internationales, shaminis@skypower.com, +1 647 625 0997; Micheal Austin, vice-président, relations publiques, Micheal.Austin@byd.com, 1-800-BYD-Auto

 

Department plans dam built by women-owned company

The Department of Water and Sanitation is planning for a multi-purpose dam to be built by a women-owned company, Minister Nomvula Mokonyane, said in Cape Town, this morning.

Addressing media ahead of the Budget Vote speech in Parliament, Minister Mokonyane said as part of transforming the water sector industry her department would soon appoint a women-only company that will build the dam.

“We will soon be able to speak of a dam developed by women; one that will be designed, constructed, operated and maintained by women and women-owned companies and SMME’s. These are the outcomes of transformation we expect to see realised and happening here in our country and during this term of office.”

The department said the dam was a goal and that a site had not yet been decided on.

She said the department was dealing with the anomalies that had previously characterised the water sector.

Steps were being taken to eradicate single-purpose dams that were often used by a few and for recreational purposes only, to the exclusion of communities that lived around these dams.

The department would no longer develop dams in which ordinary citizens were without clean drinking water while the precious resource served industries that were owned by a few.

“Over the last 22 years, government has built over nine new dams as part of extending access to water for our people. Whereas previously our people were neither consulted nor accommodated as beneficiaries in such developments, presently we are incorporating community interests and participation as a key element in the delivery of water services infrastructure,” the Minister said.

The Minister said the department would use existing and future infrastructure projects to promote “the development of new industries within the sector and open opportunities for black industrialists to explore opportunities within this sector”.

“As the department, working with the Department of Cooperative Governance and Traditional Affairs, we have participated and are actively involved in the Back-2-Basics programme being implemented in 27 priority district municipalities across the country.”

She said it was unfortunate that in the development of dams in the past, the transformation of the water sector industry was not prioritised.

This resulted in the monopoly of majority white-owned companies being the main beneficiaries.

Minister Mokonyane added that the department had delivered access to clean drinking water to 80% of the country’s population and decent sanitation to another 80%. However, ordinary communities remained the priority of the department for the supply of water and decent sanitation.

Source: Government Communication and information System

SOUTH AFRICA WON’T RUSH INTO NUCLEAR POWER, SAYS ENERGY MINISTER

Although the development of nuclear remains a priority for South Africa, the country will not rush the process and will meet all national and international requirements for the process, says Energy Minister Tina Joemat-Pettersson.

Tabling her department’s Budget vote in Parliament here Wednesday, she said the nuclear energy expansion programme remained central to South Africa’s future energy mix, given the need to provide base load electricity and also to meet the significant greenhouse gas emissions reduction target set for the country.

“We must reiterate that our vision around this programme is centred on processes that will create a nuclear industry, with the objective of catapulting South Africa into the top echelons of the knowledge economy,” she added.

The Energy Department, Joemat-Pettersson said, was confident that the nuclear energy programme would respond to the country’s job creation needs by creating employment and fighting poverty.

“It will also provide assurance to the investors for security of supply (of energy) for industrial purposes. Our country once again stands at a crossroads of a nuclear new build programme procurement process, having done significant preparatory work for the deployment of at least 9,600 MW (megawatts) of nuclear power by 2030,” she said.

She said the Cabinet had authorised the department to issue a Request for Proposal (RFP) to confirm the market appetite for the nuclear energy programme. The RFP phase would ensure that South Africa secures binding commercial and financial information to fully appraise the Cabinet to be able to take a final decision on the best arrangement to implement the nuclear build programme.

“This would inform the price, affordability, pace and scale of this programme. We will only implement what our country can afford,” said Minister Joemat-Pettersson.

The department will ensure that the process is above board and free of any potential for corruption. “We will not rush the process and will meet all the necessary national and international requirements for the new build process, led by the guidance in the main of the International Atomic Energy Agency,” she said.

SOURCE: NAM NEWS NETWORK

COMMEMORATION OF INTERNATIONAL DAY OF FAMILIES TO FOCUS ON HEALTHY

The Minister of Social Development, Ms Bathabile Dlamini, will on May 15, join the citizens of the world to commemorate the International Day of Families. The day will be observed under United Nations’ 2016 theme, “Families, healthy lives and Sustainable Future.”

In response to changing social and economic structures which affects the structure and stability of family units in many regions of the globe; the United Nations General Assembly (UNGA), proclaimed that this day must be annually commemorated.

To support the UNGA proclamation, the Cabinet of the Republic of South Africa approved the White Paper on Families to promote functional families that are peaceful, safe and sustainable. Such families are also expected to provide care, emotional, physical, psychological, financial, spiritual and intellectual support for their other members.

A 2011 report by the South African Institute of Race Relations suggested that South African families are in crisis. The report, entitled The First Steps to Healing the South African Family, documents the extent of family breakdown in South Africa and the effect this is having on children and the youth.

According to the report, South Africa has a number of unique circumstances that affect the structure and situation of families. They include its history of apartheid, and particularly the migrant labour system. Poverty greatly affects family life. The HIV/AIDS pandemic has also profoundly affected the health and well-being of family members, and has consequently placed an added burden on to children.

The White Paper defines the family as a societal group that is related by blood (kinship), adoption, foster care or the ties of marriage (civil, customary or religious), civil union or cohabitation, and go beyond a particular physical residence.

The implementation of the White Paper on Families is taking place at National, Provincial and Local levels of government and depends largely on joint collaborative efforts by all societal partners. Objectives of the White Paper can only be realised through cooperation of government, civil society, private sector, traditional leaders, religious originations and institutions of higher learning.

It is based on this setting that the Department of Social Development will be commemorating the International Day of Families. Members of the media are invited to attend and cover the event, scheduled as follows:

Date: Sunday, May 15, 2016

Time: 12h30

Venue: Walter Sisulu Square in Kliptown, Soweto – Gauteng Province

Media can RSVP by contacting Mr Jaconia Kobue – 073 026 1111 / jaconiak@dsd.gov.za or Justice Ditshego on 079 4977426 / justiced@dsd.gov.za

Source: Department of Social Development